Education, Translation
Mary Kovani is a graduate of the Department of French Language and Literature of the National and Kapodistrian University of Athens. She holds a Master’s degree from the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting of the Ionian University, and a PhD in Sociolinguistics from the Graduate School of Language and Society of Hitotsubashi University in Tokyo. In 2006, she began her studies in Japan as a scholar of the Japanese Ministry of Education and a researcher at Hitotsubashi University. In 2008, she joined the Graduate School of Language and Society, where she began her dissertation. She graduated in 2011 with honors and returned to Greece.
Since 2011, she has worked as an instructor of the Japanese language at the Foreign Language Teaching Centre of the National and Kapodistrian University of Athens and at the Department of Language and Intercultural Studies of the University of Thessaly. Since 2022, she has been a permanent member of the teaching staff of the Greek Ministry of Education, Religious Affairs and Sports.
Η Μαίρη Κοβάνη είναι απόφοιτος του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, κάτοχος Μεταπτυχιακού Τίτλου του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και Διδακτορικού Τίτλου Κοινωνιογλωσσσολογίας από την Ανωτάτη Σχολή Γλώσσας και Κοινωνίας του Πανεπιστημίου Χιτοτσουμπάσι του Τόκιο. Το 2006, ξεκίνησε τις σπουδές της στην Ιαπωνία ως υπότροφος του Ιαπωνικού Υπουργείου Παιδείας και ερευνήτρια στο Πανεπιστήμιο Χιτοτσουμπάσι. Το 2008, εντάχθηκε στην Ανωτάτη Σχολή Γλώσσας και Κοινωνίας, όπου ξεκίνησε τη διατριβή της. Αποφοίτησε το 2011 με Άριστα και επέστρεψε στην Ελλάδα.
Από το 2011, έχει εργαστεί ως διδάσκουσα ιαπωνικής γλώσσας στο Διδασκαλείο Ξένων Γλωσσών του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και στο Τμήμα Γλωσσικών και Διαπολιτισμικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και από το 2022 ανήκει στο μόνιμο εκπαιδευτικό προσωπικό του Υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού.
MEXT ALUMNI GR 