Historian of religion
Stylianos Papalexandropoulos, Professor Emeritus of the NKUA is a historian of religion specializing in Japanese religions especially in Japanese Buddhism. Besides interested generally in Japanese civilization, especially in Japanese art. He has introduced unknown before in Greece topics, namely the Buddhist Art, Nihonga, Shin Hanga e.a. He has done translations from Japanese literature, namely from Shiga Naoya, Ueda Akinari, Abe Kobo, Osamu Dazai. His publications include “Deities and the World in the Cosmogony of Kojiki”, “True Reality in the Work of Dogen”, “A History of the Art of Japanese Buddhism”, “Hinduism – A Historical Introduction”, “Buddhism – The Indian Period”, “Oriental Religions” e.a. Participations in many conferences, in Greece and abroad, as well as in research programs in Japanese universities and centers, like the International Center for Japanese Studies (Nichibunken) e.a.
A member of the European Association for Japanese Studies.
In 2020 he was decorated by His Majesty the Emperor of Japan with the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette for his contribution in the development of the Japanese Studies in Greece. He can be used in activities related to the Japanese civilization, e.g. lectures, editions etc, as well as activities involving translation.
Ὁ Στέλιος Παπαλεξανδρόπουλος, ὁμότιμος καθηγητὴς τοῦ ΕΚΠΑ εἶναι θρησκειολόγος, εἰδικευμένος στὶς ἰαπωνικὲς θρησκεῖες, κυρίως στὸν Ἰαπωνικό Βουδισμό. Ἐνδιαφέρεται γενικὰ γιὰ τὸν ἰαπωνικὸ πολιτισμὸ, ἰδιαίτερα γιὰ τὴν ἰαπωνικὴ τέχνη. Στὸ πλαίσιο τῆς σχετικῆς του δράσης ἔχει εἰσαγάγει ἄγνωστα στὴ χώρα μας ἀντικείμενα, ὅπως ἡ βουδιστικὴ τέχνη, νεότερα ρεύματα ζωγραφικῆς (Νιχόνγκα), ξυλογραφίας (Σίν Χάνγκα) κ.ἄ. Ἀσχολεῖται ἐπίσης μὲ τὴν ἰαπωνικὴ λογοτεχνία, ἔχοντας ἐκπονήσει μεταφράσεις ἀπό τὸ ἔργο τοῦ Σίγκα Ναόγια, τοῦ Οὐέντα Ἀκινάρι, τοῦ Κόμπο Ἀμπέ καὶ τοῦ Ὀσάμου Νταζάϊ. Οἱ δημοσιεύσεις του περιλαμβάνουν τὰ «Θεότητες καὶ κόσμος στὴν κοσμογονία τοῦ Κοτζίκι», «Ἡ ἀληθινὴ πραγματικότητα στὸ ἔργο τοῦ Ντόγκεν», «Ἱστορία τῆς τέχνης τοῦ Ἰαπωνικοῦ Βουδισμοῦ», «Ἰνδουϊσμός-Ἱστορικὴ εἰσαγωγή», «Βουδισμός -Ἡ ἰνδικὴ περίοδος», «Ἀνατολικὲς θρησκεῖες», κ.ἄ. Συμμετοχὲς σὲ πολλὰ συνέδρια στὸ ἐξωτερικὸ καὶ στὸ ἐσωτερικό, καθὼς καὶ σὲ ἐρευνητικὰ προγράμματα σὲ ἰαπωνικὰ πανεπιστήμια καὶ κέντρα, ὅπως τὸ International Center for Japanese Studies (Nichibunken) κ.ἄ.
Μέλος τῆς European Association for Japanese Studies.
Τὸ 2020, βραβεύτηκε ἀπὸ τὸν Αὐτοκράτορα τῆς Ἰαπωνίας μὲ τὸ Παράσημο τοῦ Τάγματος τοῦ Ἀνατέλλοντος Ἠλίου, Χρυσῶν καὶ Ἀργυρῶν Ἀκτίνων μὲ Ροζέττα γιὰ τὴ συμβολὴ του στὴν ἀνάπτυξη τῶν ἰαπωνικῶν σπουδῶν στὴν Ἑλλάδα. Μπορεῖ νὰ συμβάλει σὲ ἐκδηλώσεις σχετικὲς μὲ τὸν ἰαπωνικὸ πολιτισμό, ὅπως διαλέξεις, ἐκθέσεις, ἐκδόσεις κ.λπ. καθὼς καὶ σὲ μεταφραστικὲς δραστηριότητες.
MEXT ALUMNI GR 